Als ich klein war, hatten wir Freund Ricoré. Wir, die Franzosen, werden daher in einer schlechten Position sein, diese neue angelsächsische Tendenz zu belehren, ihren Kindern Espressos, Babyccinos, zu servieren. Gibt es den Babyccino in Australien schon länger, so war es bisher eine Mischung aus Milchschaum und mit Ingwer verfeinertem Schokoladensirup, eine Art Espresso-Ersatz, der es Kindern ermöglicht, den Kaffee mit den Eltern zu teilen. Heute hat sich der Babyccino etwas weiterentwickelt und in Brooklyn servieren wir jetzt Babyccinos, bei denen wir eine Portion entkoffeinierten Kaffee hinzufügen und die ab dem Alter von zwei Jahren konsumiert werden können. Natürlich wurden Ärzte zu dieser neuen Praxis befragt und sie versichern, dass die Dosis von Koffein winzig und daher sicher ist, und geben sogar an, dass weniger davon als in einer Dose Limonade enthalten ist (ich würde diesen Vergleich nicht einmal kommentieren ein zweijähriges Trinksoda).
Warum mag ich es trotzdem nicht?
Es wäre also nicht einmal eine Frage der Gesundheit (vgl. Freund Ricoré). Diese Idee, einen Espresso für Kinder anzubieten, stört mich aus zwei Gründen. Da ist zunächst diese unangenehme Angewohnheit, unsere Kinder in kleine Erwachsene zu verwandeln: Wir zeigen kleine Mädchen, die im Café gemeinsam Babynahrung trinken, und wir haben eine Szene aus "Sex and the City" als Miniaturversion. Dann werden wir überrascht sein, dass diese entzückenden blonden Köpfe die Lust ausstrahlen, in fünf Jahren einen Tanga tragen zu wollen. Und Eltern beschweren sich "Oh junge Leute heute!" Um die Täter zu finden, sollten sie eher in einen Spiegel schauen. Wenn sie so schnell erwachsen werden, liegt es daran, dass wir ihnen die Mittel geben und manchmal läuft es aus dem Ruder. Wenn wir Meetic Junior und Ricard für Kleinkinder erfinden, ist es zu spät, sich Sorgen zu machen. Und ehrlich gesagt, Kinder haben Besseres zu tun, als still um einen Tisch zu sitzen und mit erhobenem Finger einen Espresso zu schlürfen, um über die nächsten Präsidentschaftswahlen zu diskutieren (am Limit, wenn sie es wirklich wollen, gibt es dafür die Essecke). Zufällig: mit beiden Füßen in Pfützen springen, Tauben nachlaufen, einen Haufen abgestorbener Blätter treten, die Zunge rausstrecken… Kurzum all die Dinge, die man sich als Erwachsener nicht mehr traut. Warum ihnen dieses Vergnügen verderben? Ich sage nicht, dass die Grenze zwischen Kindheit und Erwachsensein hermetisch ist, aber um mich zu entscheiden, würde ich lieber meine Hand in die Haribo-Packung meiner Tochter stecken, als mit ihr einen Espresso zu teilen (sie sticht mir schon das Schokoladenquadrat ein ). Wir Erwachsenen haben Privilegien, die Kinder nicht haben, und das ist es auch, was sie dazu bringt, erwachsen zu werden. Zweiter total subjektiver und egoistischer Grund: Kaffee, ich behalte ihn für mich! Wir dürfen nicht mehr rauchen und müssen in Maßen trinken. Wenn wir außerdem beim Cafébesuch auf unsere Sprache achten müssen, weil wir am Nebentisch Babyccinos servieren, frage ich mich, wo wir endlich unser Erwachsenenleben frei führen können. Wir werden die Swingerclubs nur für Erwachsene haben und ich gebe zu, dass ich nur ein wenig begeistert bin.
So sehr ich es auch nicht schätze, dass mich ein Restaurantbesitzer unter dem Vorwand tadelt, dass er keinen Platz für meinen Kinderwagen hat, wenn das Zimmer leer ist (weil er mich offensichtlich für einen Idioten hält), möchte ich es weiterhin können mit meinen Freundinnen bei einem Glas Chardonnay über meine sexuellen Probleme* sprechen, ohne dass mich der Kellner mit einem "Madame, bitte, hier sind Kinder, die ihr Babyccino konsumieren und die von Ihren Worten beleidigt sind" unterbricht. Ich verehre meine Kinder und verbringe gerne Zeit mit ihnen, aber wenn ich ausgehe, ist es gerade, um zu entkommen und wie ein Erwachsener über erwachsene Dinge mit Erwachsenen sprechen zu können. Und trotzdem habe ich Kinder, daher bin ich ziemlich großmütig, wenn ich andere Eltern treffe, die sich dafür entschuldigen, mit ihren Kindern zusammen zu sein. Wenn ich im Zug eine Mutter mit ihren Sprösslingen kämpfen sehe, seufze ich nicht, ich schenke ihr ein tröstendes Lächeln, weil ich ihre Bestürzung verstehe. Wenn mir diese Vorstellung von Babyccino also Angst macht, kann ich mir gar nicht vorstellen, in welcher Verwirrung sich die Erwachsenen befinden, die keine Kinder haben! Ausnahmsweise haben wir kein Recht mehr auf Seufzer, sondern auf echte Hassäußerungen gegenüber unseren Babys und offen gesagt, wir werden danach gesucht haben! Wie wir zu Hause sagen "Alle zu Hause und die Kinder werden besser erzogen" … oder so ähnlich! ** Offensichtlich habe ich KEINE sexuellen Probleme, es war nur, damit Sie die Idee verstehen… Quellen: Courrier Picard, Brooklyn Paper und das ganze Internet.