Nur wenige Steinwürfe von Biarritz entfernt, weit weg von jeder unverschämten Urbanisation, ist der Bauernhof Elhorga eines der Juwelen der baskischen Architektur, wo das Zusammenleben von Alt und Moderne diesem authentischen traditionellen Bauernhaus aus dem 17. für Einfachheit und Eleganz, die den Wunsch unterstreicht, auf das Wesentliche zu gehen. Wir laden Sie ein, diesen außergewöhnlichen Ort in Bildern zu entdecken.
Ein Ort der Entspannung
© Juen FotografienDieses skulpturale Bauernhaus mit atemberaubendem Blick auf die Berge des Baskenlandes wurde entworfen, um sowohl drinnen als auch draußen zu leben. Auf der Gartenseite dreht sich der Raum um eine schöne Terrasse, die aus einem beheizten Pool besteht, in dem die Gäste mit Vergnügen tauchen können, und einem Whirlpool unter einer schattigen Pergola, wo sie ihre Batterien wieder aufladen können.
Zwischen Tradition und modernem Komfort
© Juen FotografienIm Wohnzimmer geben die recycelten Möbel und die aussortierten Gegenstände den Ton an. Vor dem Hintergrund sanfter Farbtöne verschmelzen Fundstücke vergangener Zeiten und Designermöbel mit einer gewissen Eleganz zu einem heiteren Dekor, das den Geist beruhigt und auf das Wesentliche zurückführt.
Flohmarktgeist
© Juen FotografienJulie, die jetzige Besitzerin der Räumlichkeiten, hat Flohmärkten, Antiquitäten und Genre-Mischungen einen wahren Kult gewidmet und die Dekoration im Dienste einer mit Präzision studierten Harmonie innen und außen komplett überarbeitet.
Eine idyllische Umgebung
© Juen FotografienUnerschöpfliche Inspirationsquellen für Reisende auf der Suche nach exotischen Aromen, die fünf Schlafzimmer laden zum Wohlfühlen und zur Ruhe ein. Helles Holz, edle Möbel, nüchterne Farben und melierte Möbel verstärken diesen Eindruck von Gelassenheit.
Ein Stichwort: Weiß!
© Juen FotografienMit einigen Vorurteilen, wie der Wahl neutraler Töne wie der mit Kalk beschichteten Wände für einen altmodischen Charme-Effekt oder der Wahl bestimmter Möbelstücke, die die natürlichen Elemente und die Materialien oder Originalobjekte wiedergeben, wird jedes der Stücke restauriert den baskischen Charme in einem zeitgenössischen Geist.
Ein Raum mit starkem Charakter!
© Juen FotografienGemütliche und moderne Atmosphäre im Selarua-Zimmer, das edlen Rohstoffen einen Ehrenplatz einräumt und die Codes des bäuerlichen Lebens neu interpretiert. Die Balken und Steine vergangener Zeiten, allgegenwärtig, tragen dazu bei, eine unvergleichliche Atmosphäre zu schaffen, in der Luxus auf den traditionellen baskischen Geist trifft.
Ein Design, das nach vorne geht
© Juen FotografienWie die riesige Badewanne in der Suite Elhorga ist der Bauernhof ein moderner, nüchterner und funktionaler Raum. Auch die Möblierung und die ausgefeilte Ausstattung sind nicht zu übersehen: elektrisches Bett, beheizter Swimmingpool oder Whirlpool tragen zu einer angenehmen Atmosphäre bei.
Ein Wohnzimmer im Familienstil im Grünen
© Juen FotografienDer Geist dieses außergewöhnlichen Ortes drückt sich in der Dekoration und der strengen Qualität der ausgewählten Materialien aus. Mit seinen beruhigenden und warmen Tönen, seinen schicken und klassischen Möbeln und seinen vielen Dekorationsgegenständen, die die Generationen überspannen, verbindet dieses Wohnzimmer auf elegante Weise Country-Spirit und Moderne.
Schick und klassisch
© Juen FotografienIn den Küchen wurde nichts dem Zufall überlassen. Voll ausgestattet, stellen sie den Charme alter Einfamilienhäuser in einem leicht zeitgenössischen Geist wieder her. Patinierte Tische, Retro-Uhren oder Möbel mit schlichten und raffinierten Formen setzen ein Highlight in diesem zauberhaften Ambiente.
